« Retour au blog de kana-no-kuni

Pourquoi j'aime Kana ...


°*° Pourquoi j'aime Kana °*°

(- __ _ _ _ __ -)

*Kana est une artiste a part entiere , mysterieuse, a la beauté enfantine et au style inimitable. *

Bien qu'étrange, je me suis tres vite habitué a sa voix.
Pendant tout une journée , j'avais écouté Hebi Ichigo et Chimame en boucle.
Ce n'était pas désagréable a mes oreilles, seulement hors de l'ordinaire ,
cette voix si orignale m'intriguait et elle a résonné en moi...
Le chant de Kana n'est pas une performance vocale, c'est quelque chose qu'on ressent
au plus profond de nous , quelque chose qui nous interpelle ;
elle a fait ressortir les souvenirs et les sensations étranges de mon enfance.

Pour moi , le chant de Kana ,
c'est un appel vers la tolerance , l'acceptation de soi , la création de son propre monde...
c'est l'envie de rester a jamais enfant tout en étant adulte...
J'aime chez elle son coté détraqué, et enfant dérangée, l'innocence mais aussi la perversité sur certaines de ses photos , qui se retrouve aussi dans son chant ou la petite voix se mele a l'animale...

Je pense que pour écouter Kana , il faut s'ouvrir un minimum et écouter plus que Hebi Ichigo ,
car son style ne s'arrete pas a cette chanson. Il y a quelque chose de plus profond,
c'est un chant instinctif presque...Souvent ,je vois des commentaires du style :
"elle a une voix criarde, qui ressemble a quelqu'un qui vomit" etc
Avant de Balancer ce genre de reflexion, prenait du recul , essayer d'aller au dela de la voix ...
Et si vraiment vous ne pouvez pas, gardez-vous d'innonder d'insultes ce blog ^^'
Le travail d'une artiste , quel qu'il soit, merite le respect.

Sur ce , j'espere quand meme que ce blog vous fera découvrir et apprécier Kana
plus que pour ses vetements (comme c'est souvent le cas...)


._)Doushite hitori ni Suru no ? - Pourquoi est-ce qu'etre seule est si acide ?`·._)


"Je m'apelle Kana.
Mes
chansons parlent des gens(animaux) qui vivent dans la foret ; avant que j'écrive mes chansons , j'avais du mal a parler aux gens. Je suis restée seule pendant lontemps , a ce moment j'allais dans les montagnes pour jouer et me faire amie avec les insectes qui vivaient las-bas , J'ai ressenti une sensation indescriptible dans ses montagnes et quand J'étais la bas je pouvais me relaxer.
Mais
maintenant ces montagnes ont été remplacées par des maisons de retraite ; c'est triste.
Mais elle
s existent toujours dans mon coeur, et je vis pour le bien des bois ,...
je vis da
ns les bois et chante .
Vous voy
ez c'est "Kana no Mori" qui est dans mes cds, mes vetements... , et mon visage est dans les couleurs protectives : vert en hiver, jaune pendant le printemps et rouge de temps a autre. Lors de mes concerts j'essaye de recréer "Kana no Mori", mais meme si c'est les bois , il n'y a pas d'arbres ou de verdure ..., les bois sont dans mon coeur.
Ce n
est pas la peine de me contredire, c'est l'endroit et la facon de vivre que J'ai choisie.
Si vous aimez mes bois alors venez jouer avec moi ! "

(Un g
rand merci a Wakaba pour la traduction !
Ce petit texte n'a rien a voir avec l'interview de la video)

-–
––•(-• __ _ _ _ __ •-)•––––



Dl : interview de kana - video de l'article.
Le texte ci-dessus n'en est pas une traduction

# Posté le jeudi 09 novembre 2006 21:53

Modifié le mercredi 27 mai 2009 10:50

« Article précédent : Questionnaire

Article suivant : Sommaire »